Происхождение названия Canon: от богини милосердия до мирового бренда.
Название компании Canon действительно имеет религиозные корни, но связано не с буддийским божеством, а с японской интерпретацией образа бодхисаттвы Каннон (観音) — воплощения сострадания в буддизме. Однако история бренда сложнее, чем кажется.
1. Откуда взялось название?
① Первая камера Kwanon (1934)
Основатель компании Такеши Митараи и инженер Горо Ёсида создали первую японскую 35-мм фотокамеру.
Назвали её «Kwanon» (クワノン) — в честь буддийской бодхисаттвы Каннон (観音), символизирующей милосердие и «всевидящее око».
Логотип включал изображение тысячерукой Каннон и языки пламени.
② Переход на «Canon» (1935)
Для выхода на международный рынок название изменили на Canon —
Легче произносится для иностранцев.
Созвучно слову «canon» (канон, стандарт) — намёк на высокое качество.
Религиозный символизм убрали, но философия точности осталась.
Интересный факт:
Ранние камеры Canon всё ещё имели скрытые отсылки к Каннон в механизме затвора.
2. Почему именно Каннон?
Каннон (Авалокитешвара) в буддизме — божество, слышащее мольбы мира.
Создатели камеры видели параллель: фотоаппарат «видит» мир, как Каннон.
В Японии Каннон — популярный символ защиты и искусства.
3. Как эволюционировал бренд?
1930–40-е: Борьба с немецкими камерами (Leica, Contax).
1950-е: Первая зеркалка Canon Flex — прорыв в фотографии.
1980-е: Легендарная Canon EOS с автофокусом.
2000-е: Цифровые камеры и принтеры.
Философия:
«Это не просто техника, а инструмент для творчества».
4. Другие бренды с религиозными названиями
Nikon — от «Nippon Kogaku» (Японская оптика) + намёк на «Nike» (победа).
Zenit (СССР) — от слова «зенит» и космической программы.
Компания была основана в 1937 году как “Precision Optical Instruments Laboratory” и изначально занималась производством фотоаппаратов. В 1947 году она приняла название “Canon”, что отражало стремление компании к высокому качеству и точности в производстве оптических приборов.
С тех пор она превратилась в один из ведущих мировых брендов в области фототехники, принтеров и других технологий. Это название стало синонимом надежности и инноваций, а также символом стремления к совершенству, что перекликается с изначальным значением слова “Kannon.
Таким образом, путь от богини милосердия до всемирно известного бренда иллюстрирует, как культурные и исторические корни могут влиять на современный бизнес и его имидж.
Вывод
Название Canon — это гибрид буддийской духовности и западного прагматизма. От молитвы до матрицы full-frame — путь длиной в 90 лет.
